Hej, ich bin Annika, wohne mit meiner Familie in Hamburg und arbeite seit 14 Jahren als Illustratorin.
Nach der Geburt meiner zweiten Tochter habe ich meine Liebe für Kinderillustrationen entdeckt, meinen Stil weiterentwickelt und 2019 meinen Etsy-Shop gestartet.

POVALALA - der Name des Shops stammt von meiner 2-jährigen, es ist ihre Sprachversion von "Pullover" und das Wort ging mir einfach nicht mehr aus dem Kopf. Ich tat mich schwer einen Namen zu finden und ich denke, dass die niedliche persönliche Verbindung, die ich zu dem Wort habe, mich auch in einigen Jahren noch lächeln lässt...

Meine größte Inspiration ist meine deutsch-französische Familie, insbesondere meine Kinder, die mich jeden Tag an die Hand nehmen und mir ihre unglaublich reiche Welt zu zeigen, voll mit Fantasie, Farben, Details und Geschichten.
Ich bin überwältigt von dem großartigen Feedback, das ich jeden Tag erhalte und unendlich dankbar, einer Arbeit nachgehen zu können, die mir derart viel Freude und Erfüllung bringt.



--------------------------------------------------------------------------------------------------------------WHY POVALALA? I had a hard time finding a name for my business - all the criteria I wanted to be covered - unique, personal, international, rest of my family likes it too (worst part 😂) .. Fortunately, one of the cutest aspects of 2year old kids is their incredible word creations. When Salma, my youngest daughter, started saying POVALALA instead of pullover it stucked directly in my had like a melody. I realized I can't find a name that's more personal and with such a positive association that I won't get tired of it ❣️